CBA FAQの翻訳をするブログ

CBA FAQをひたすら訳します

目次とリンク

元記事:

http://www.cbafaq.com/salarycap.htm

 

1.サラリーキャップとは?何故あるのですか?

2.ソフトキャップとは?ソフトキャップとハードキャップの違いは?NBAはどちらですか?

3.なぜソフトキャップが採用されているのですか?

4.Collective Bargaining Agreement(団体交渉協定)とは?

5.サラリーキャップは昔からあったのですか?

6.CBAの歴史は?

7.2011年の交渉はどうなったのですか?また、2016年に交渉がスムーズに進んだのは何故ですか?

8.2017年のCBAには未解決の問題が残っていますか?

9.現在のCBAはいつ期限切れになりますか?

10.2017年のCBAでどのような変更を加えましたか?

11.Basketball Related Income(BRI)には何が含まれていますか?

12.サラリーキャップは毎年どのように設定されていますか?

13.チームの総サラリーを計算する時には何が含まれますか?キャップルームとは?キャップホールドとは?

14.各チームがサラリーに費やす最低額はありますか?

15.選手は収益の何%を受け取りますか?

16.エスクローシステムはどのように機能しますか?

17.エスクロー口座に十分なお金がない場合はどうなりますか?COVID-19によって2019−20シーズンに何が起こりましたか?その結果、将来のシーズンに向けてどのような変更が加えられましたか?

18.ラグジュアリータックスとは?何故存在するのですか?

19.エスクローとラグジュアリータックスはどこに行きますか?

20.罰金以外にタックスチームに制限はありますか?「エプロン」とは?ハードキャップとは?

21.収益分配はどのように機能しますか?ラグジュアリータックスとどう違うのですか?

22.選手の最低賃金(ミニマムサラリー)はいくらですか?

23.選手の最高賃金はいくらですか?最高賃金に例外はありますか?

24.Designated Player Ruleとは?より高い最大賃金を獲得するためのパフォーマンスの基準は何ですか?

25.サラリーキャップの例外条項とは?

26.例外条項はサラリーキャップに対してどのようにカウントされますか?サラリーキャップを下回っているということはチームがフリーエージェントと契約する余地が必ずあるということですか?チームが例外条項を失うことはありますか?

27.チームが特定の選手と契約するために使用できる例外条項が複数ある場合、どの例外条項を使用する必要があるかというルールはありますか?

28.選手がシーズンの途中に契約する場合、サラリーは日割り計算されますか?「Rest−of−Season」契約とは?

29.チームが選手に支払う金額を少なくして、エンドースメント契約などで関連会社が選手に支払うように手配することはできますか?

30.選手とチームが将来の契約について水面下で合意することはありますか?リーグがそれを知ったらどうなるのですか?それはティンバーウルブズとジョー・スミスに起こったことですか?

31.「平均サラリー」はどのように定義されていますか?

32.ラリーバード例外条項を使用できるようになるまで、選手は1つのチームにどのくらいの期間いる必要がありますか?

33.何故バード権を取得するために3年待つ必要があるのですか?

34.バード権を持っているということは、フリーエージェントと契約してもサラリーキャップにカウントされないということですか?